Portulano Caprino

Chicago, 13 de Outubro de 2009. Quase três da manhã. Tracy conduzia na Chicago Eisenhower Expressway visivelmente nervoso, enquanto Judy, sua mulher, se torcia de forma quase animalesca no banco ao lado, arfando e bradando palavras sem sentido. - Queres que pare já aqui? gritou Tracy. - Não sei! sussurrou Judy visivelmente assolada pelas dores de parto e em total negação com as circunstâncias em que o corpo se rebelava. Tracy tentou manter a serenidade e decidiu, sozinho, que não havia outra solução. Não conseguiria chegar a tempo com a mulher ao hospital. Seria mais prudente parar na berma, chamar a emergência médica e assumir que o seu quarto filho iria nascer ali mesmo, à beira da estrada. Que há de fascinante na aventura narrada nesta história? Nada. Bebés nascidos a caminho do hospital dariam para encher bairros de infantários. Ainda assim não chegariam a ser notícia. Mas a história poderá ganhar consistência se eu disser que a parturiente Judy, Judy Hsu, é pivô na ABC7 de Chicag...

Março de 2006, Mahmoudiya, arredores de Bagdad. Steven Green , um cabo para-quedista norte-americano destacado num pequeno aquartelamento cuja missão era vigiar um cruzamento de duas estradas nacionais, resolveu quebrar a rotina das enfadonhas noites de calor e bebedeira com whisky iraquiano e animar o serão dos camaradas de combate com dose reforçada de adrenalina. Planeou uma noite memorável, uma festa que só o sangue árabe lhe poderia proporcionar. Green e quatro soldados amigos equiparam-se com roupa interior preta – ninja suits , como lhe chamam em combate – e bem bebidos, com os vapores do whisky marado a bater, escaparam-se à surrapa do aquartelamento, dirigindo-se a uma casa nas proximidades, uma moradia rural isolada, a escassa centena de metros do aquartelamento militar. Já sabiam quem iam encontrar. Arrombaram a porta, entraram em casa e isolaram a filha mais velha da família, a jovem Abeer Qasim Hamza, de 14 anos . Steven, sempre o mais ousado do grupo, arrastou o pai, a mã...

Estúdios da SP Televisão , produtora de conteúdos – ficção, séries, novelas e o que mais houver, ou lhes venha a ser encomendado. Zona suburbana de S. Marcos, Sintra, a poucos metros de uma via rápida, em linha recta, mas a quilómetros dela pelo acesso da velha estrada. Almoço no restaurante da produtora a convite de amigos que gerem a empresa. O pretexto da visita é profissional. Equipamentos, tecnologia, sistemas. Mas, circulando pelos estúdios, o olhar escapa-se-me sempre pela observação das peças, dos objectos mundanos, que evocam apetitosos ambientes cénicos. Tudo o que a nossa memória consiga espremer de anos de ficção televisiva se vem encontrar nestes locais. Num estúdio vivo, viaja-se sempre entre cenografias. Algumas em utilização e rodagem; outras arrumadas, em desuso; outras em construção, para servirem histórias cuja identidade ainda não é conhecida. São salões, quartos, jardins interiores, cabinas de avião, leitos de cama para romance e sexo... que nos remetem para marcas...

More than 10,000 people, falsely declared dead in northern India by greedy relatives and corrupt officials in order to steal their land, are trying desperately to prove that they are really alive. Fifty of the "dead" staged a protest last week by shaving their heads in front of the state assembly building in Lucknow, the capital of Uttar Pradesh state. "The state refuses to accept that they are alive," said Lal Bihari Mritak, secretary of a pressure group, the Association of the Dead. "If it did, it would mean altering the district revenue records and restoring to them their properties, which is something that dishonest officials oppose." Lal Bihari added Mritak (meaning "dead" in the local language) to his name in 1980 after he was a victim of the long-practised land swindle in the densely populated and backward state, where many people subsist on small holdings. He fought for eight years to be declared alive again, and a Bombay producer now pla...